日本語講座推薦図書100冊ブログ開設について

 「文学部の学生なのだから、たくさん本を読んで欲しい」「どのようにすれば、学生が本を読んでくれるか」「読書の楽しさを知って欲しい」「日本語力の向上のためにも読書をたくさんして欲しい」こんな思いから検討を重ねた結果、読書の習慣をつけるためなのだから「分野、また日本語、タイ語、英語などの言語にかかわらず、大学生に卒業までに読んでほしい本を何冊か選び、図書館に特別な棚を作り、そのコーナーに並べよう」ということになりました。しかし、いざ選出の段階になり、大学の図書館を調べてみると、文学部の図書館にある本には限りがあり、推薦したい本があまりみつかりませんでした ・・・・・続きを読む
                                 <文責:池谷清美>

โครงการหนังสือแนะนำร้อยเล่มที่นิสิตวิชาเอกภาษาญี่ปุ่นควรอ่าน  <文責:กนกวรรณ>

6/29/2008

外国語学習に成功する人、しない人


อยากเรียนภาษาต่างประเทศให้เก่งทำได้จริงหรือ ทำไมคนญี่ปุ่นจึงพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง ผู้หญิงเก่งภาษาต่างประเทศมากกว่าผู้ชายจริงหรือ บทความแนะนำการเรียนภาษาต่างประเทศและแนะนำผลงานวิจัยการเรียนภาษาต่างประเทศ ด้วยภาษาญี่ปุ่นที่เข้าใจง่าย

<推薦学年:3~4年/文責:กนกวรรณ>

2 件のコメント:

Unknown さんのコメント...

 ทำไมคนส่วนใหญ่มักไม่ประสบความสำเร็จเวลาเรียนภาษาต่างประเทศ ในขณะที่เด็กเล็กแทบทุกคนสามารถเรียนรู้ภาษาของตัวเองได้อย่างไม่ผิดพลาด ไม่เฉพาะแค่ภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษเท่านั้น หนังสือเล่มนี้นำเสนองานวิจัยเกี่ยวกับการเรียนการสอนภาษาต่างประเทศในหลายแง่มุมด้วยภาษาที่ไม่ยากจนเกินไป
 งานวิจัยหลายชิ้นในหนังสือเล่มนี้ช่วยกระตุ้นให้เราหันกลับมามองปัญหาในการเรียนภาษาต่างประเทศของตัวเอง และยังช่วยแนะนำเคล็ดลับในการเรียนภาษาต่างประเทศในสำเร็จด้วย
 แม้หนังสือเล่มนี้จะไม่ใช้ตำเรียนสอนภาษา แต่นับว่าเป็นหนังสือที่สอนให้เราเรียนภาษาเป็น เล่มดีเล่มหนึ่งเลยทีเดียว
「外国語『を』勉強するのではなく、外国語『で』情報を入手する」

(วิจิตรา จรรโลงศิลป)

ギフト・カウィ さんのコメント...

หนังสือเล่มนี้ทำให้ได้ความรู้มากมายในเรื่องการเรียนภาษาต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็น ธรรมชาติและข้อจำกัดการเรียนรู้ภาษาของคนเรา วิวัฒนาการงานวิจัยการศึกษาภาษาต่างประเทศรูปแบบและแง่มุมหลากหลาย และส่วนที่ประทับใจเป็นอย่างมากในหนังสือเล่มนี้คือ ส่วนที่กล่าวถึงเทคนิกการเรียนภาษาต่างประเทศให้มีประสิทธิภาพ ที่อยู่ในตอนสุดท้ายของหนังสือเล่มนี้
นอกจากจะทำให้สามารถนำความรู้ที่ได้จากหนังสือเล่มนี้ไปพัฒนาความสามารถในการใช้ภาษาต่างประเทศของตนเองได้แล้ว ยังมีข้อแนะนำดีๆที่สามารถนำไปใช้ในการสอนภาษาต่างประเทศให้แก่ผู้อื่นได้อีกด้วย นับว่าเป็นหนังสือที่น่าสนใจเล่มหนึ่งทีเดียว


(กวิตา ฟองสถาพร)